1 00:00:12,067 --> 00:00:14,133 سابقا عن "ربات البيوت اليائسات".. 2 00:00:14,167 --> 00:00:17,167 الأولاد في صفي لأنني المعلم الوحيد 3 00:00:17,200 --> 00:00:18,533 من يستطيع التعامل معها. 4 00:00:18,567 --> 00:00:20,700 قد لا نكون قادرين بعد الآن لاستيعابهم. 5 00:00:20,733 --> 00:00:22,633 تم وضع الإنذارات النهائية ... 6 00:00:22,667 --> 00:00:24,633 لقد استخدمت هذا لقتل نفسها. لماذا ستحتفظ به؟ 7 00:00:24,667 --> 00:00:26,467 تم طرح الأسئلة... 8 00:00:26,500 --> 00:00:27,633 هل أنت بخير؟ 9 00:00:27,667 --> 00:00:29,700 أعتقد إنه يخفي شيئًا ما. 10 00:00:29,733 --> 00:00:33,700 والكثير من الأدلة تم الكشف عنها. 11 00:00:33,733 --> 00:00:35,667 ما هو بالضبط لقد استأجرتني للقيام بذلك؟ 12 00:00:35,700 --> 00:00:37,400 أرسل شخص ما تلك الملاحظة إلى زوجتي، 13 00:00:37,433 --> 00:00:38,467 وأحتاج إلى معرفة من. 14 00:00:38,500 --> 00:00:40,433 هل تحب ألفريد هيتشكوك؟ 15 00:00:40,467 --> 00:00:43,100 لقد وجدت ذلك في حالة خراب من منزل إيدي. 16 00:00:43,133 --> 00:00:45,167 لقد وجدته تحت سريرنا. انها ليست لي. 17 00:00:45,200 --> 00:00:47,100 تحدث عن الغسيل القذر. 18 00:00:53,333 --> 00:00:56,500 ماري أليس: كل حي لديه امرأة مثل ألبرتا من، 19 00:00:56,533 --> 00:01:00,200 وكل امرأة مثل السيدة. من لديه قطة. 20 00:01:00,233 --> 00:01:02,600 عندما سافرت، السيدة. من شأنه الترتيب 21 00:01:02,633 --> 00:01:05,067 للأصدقاء للاعتناء بهم حيوانها الأليف المحبوب. 22 00:01:05,067 --> 00:01:06,700 السيد. شعيرات، ماذا تفعل يا عزيزتي؟ 23 00:01:06,733 --> 00:01:08,600 هذه المرة، على أية حال، 24 00:01:08,633 --> 00:01:12,233 لقد اضطرت إلى السؤال جارتها سوزان ماير. 25 00:01:12,267 --> 00:01:14,533 السّيدة. من أعجبني سوزان، 26 00:01:14,567 --> 00:01:17,267 لكنها كانت معرفة عامة على حارة الوستارية 27 00:01:17,300 --> 00:01:20,567 أين ذهبت سوزان ماير، كان من المؤكد أن يتبعه الحظ السيئ. 28 00:01:20,600 --> 00:01:25,167 تراوحت مصائبها من المكان العام... 29 00:01:25,200 --> 00:01:27,833 إلى غير المعتاد... 30 00:01:27,867 --> 00:01:29,733 ها ها. 31 00:01:29,767 --> 00:01:31,800 إلى الغريب حقًا. 32 00:01:35,600 --> 00:01:39,600 كما لوّحت وداعًا، لقد كانت قلقة من خطى سوزان 33 00:01:39,633 --> 00:01:41,400 سيستمر سوء الحظ. 34 00:01:41,433 --> 00:01:42,500 [ مواء ] 35 00:01:42,533 --> 00:01:45,433 في هذا الشأن، وكذلك فعلت قطتها. 36 00:01:48,433 --> 00:01:50,167 السيد. شعيرات. 37 00:01:50,200 --> 00:01:51,733 كيتي. 38 00:01:51,767 --> 00:01:53,200 وقت العشاء. 39 00:01:53,233 --> 00:01:55,600 هنا، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي. 40 00:01:55,633 --> 00:01:58,433 هذا غريب. 41 00:01:58,467 --> 00:02:01,433 القطط لا تستطيع فتح الأدراج، هل يمكنهم ذلك؟ 42 00:02:01,467 --> 00:02:03,333 هل أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك اتركها مفتوحة هذا الصباح؟ 43 00:02:03,367 --> 00:02:05,367 مستحيل. 44 00:02:05,400 --> 00:02:06,667 رائع. 45 00:02:06,700 --> 00:02:10,067 هل تعتقد شخص ما اقتحم؟ 46 00:02:13,267 --> 00:02:14,433 السيد. شعيرات؟! السيد. شعيرات؟! 47 00:02:14,467 --> 00:02:15,400 السيد. شعيرات؟! 48 00:02:15,433 --> 00:02:17,067 السيد. شعيرات! 49 00:02:17,100 --> 00:02:19,167 هنا، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي! 50 00:02:19,200 --> 00:02:21,667 أوه، من فضلك لا تدع أي شيء حدث لتلك القطة. 51 00:02:21,700 --> 00:02:23,200 السّيدة. من سوف يقتلني. 52 00:02:25,300 --> 00:02:27,233 السيد. شعيرات؟! 53 00:02:27,267 --> 00:02:29,467 على الرغم من أنها لم تعرف ذلك في ذلك الوقت، 54 00:02:29,500 --> 00:02:32,133 حظ سوزان... 55 00:02:32,167 --> 00:02:35,133 لقد بدأ التغيير أخيرًا. 56 00:03:13,533 --> 00:03:16,700 أخبار أن الدخيل لقد خرق الأمن 57 00:03:16,733 --> 00:03:20,500 من حارة الوستارية انتشر كالنار في الهشيم. 58 00:03:20,533 --> 00:03:23,067 في اجتماع مراقبة الحي في الليلة التالية، 59 00:03:23,067 --> 00:03:25,167 أعرب السكان مخاوفهم 60 00:03:25,200 --> 00:03:28,467 حول المخاطر المتزايدة واجه مجتمعهم. 61 00:03:28,500 --> 00:03:31,433 السّيدة. أعلنت إيدا جرينبيرج كان شخص ما يبحث من خلال 62 00:03:31,467 --> 00:03:34,833 نافذة حمامها كلما استحممت. 63 00:03:34,867 --> 00:03:36,633 حذر بوب فيسك الحاضرين 64 00:03:36,667 --> 00:03:38,633 هذا غير مسمى وكالة حكومية 65 00:03:38,667 --> 00:03:40,633 كان يستمع في في محادثاتهم الهاتفية. 66 00:03:40,667 --> 00:03:44,167 تحدثت هيلين فال عن القسوة عصابة المراهقين المحلية 67 00:03:44,200 --> 00:03:45,767 لقد تم البيض سيارتها الصغيرة. 68 00:03:45,800 --> 00:03:47,667 رمي البيض في سيارتي. 69 00:03:47,700 --> 00:03:49,300 هناك ثلاثة عوامل التي تساهم في... 70 00:03:49,333 --> 00:03:51,800 اختتمت الأمسية مع الضابط طومسون 71 00:03:51,833 --> 00:03:54,667 تقديم نصائح للسلامة وخطة العمل. 72 00:03:54,700 --> 00:03:57,500 لكن الفرصة، لديك بعض السيطرة على، 73 00:03:57,533 --> 00:04:01,167 لذلك يمكنك الاشتراك في أي منهما دوريات يومية أو ليلية. 74 00:04:01,200 --> 00:04:02,367 وأنا أعلم أن هذا قد يحدث يبدو وكأنه مبالغة، 75 00:04:02,400 --> 00:04:05,100 لكنني أضمن المراقبة المنتظمة 76 00:04:05,133 --> 00:04:08,067 سوف يردع حتى المجرم الأكثر تصميما. 77 00:04:08,100 --> 00:04:09,467 هكذا هم هناك هل هناك أي أسئلة أخرى؟ 78 00:04:09,500 --> 00:04:11,100 حسناً، إذن. دعونا نكون حذرين هناك. 79 00:04:14,633 --> 00:04:16,733 في الواقع، لدي سؤال. هل لديك ثانية؟ 80 00:04:16,767 --> 00:04:18,667 بالتأكيد. كيف يمكنني المساعدة؟ 81 00:04:18,700 --> 00:04:21,067 أم، أنا واحد من اكتشف الاختراق، 82 00:04:21,067 --> 00:04:22,600 وأعتقد لقد وجدت بعض الأدلة. 83 00:04:22,633 --> 00:04:23,733 شهادة؟ 84 00:04:23,767 --> 00:04:26,133 أعتقد أن هذا هو مفك براغي 85 00:04:26,167 --> 00:04:28,467 تركه اللص خلفه، وأنا لم أتطرق إليها. 86 00:04:28,500 --> 00:04:30,767 حسنا، لماذا لم تعطي هذا إلى ضباط التحقيق؟ 87 00:04:30,800 --> 00:04:32,800 لقد حاولت، وهم نوعاً ما ضحك في وجهي، 88 00:04:32,833 --> 00:04:35,633 لأنه على ما يبدو، لم يكن هناك شيء مأخوذة من السيدة. منزل فروم. 89 00:04:35,667 --> 00:04:38,567 حسنًا، أنا أعتذر عن ذلك. لقد كان ذلك غير احترافي على الإطلاق. 90 00:04:38,600 --> 00:04:40,467 شكرًا لك. نعم. 91 00:04:40,500 --> 00:04:42,400 لذلك تعتقد أنه ينبغي أن يكون غبار للمطبوعات؟ 92 00:04:42,433 --> 00:04:44,300 نعم، وسوف أتأكد لقد تم إنجاز الأمر. 93 00:04:44,333 --> 00:04:46,300 عظيم. 94 00:04:47,433 --> 00:04:49,100 الوداع. 95 00:04:55,400 --> 00:04:58,167 يا رفاق، توقفوا عن ذلك. اذهب إلى الفراش. 96 00:04:58,200 --> 00:05:00,500 لكننا لسنا متعبين. 97 00:05:00,533 --> 00:05:02,767 حسنا، على الأقل اذهب إلى الطابق العلوي. مهلا، انظر. 98 00:05:02,800 --> 00:05:04,333 أعطني! 99 00:05:04,367 --> 00:05:05,367 أوه، أوه، أوه. 100 00:05:05,400 --> 00:05:06,500 أعطني! 101 00:05:06,533 --> 00:05:07,767 أوه -- انطلق! 102 00:05:07,800 --> 00:05:09,533 اذهب، اذهب! طاب مساؤك! 103 00:05:09,567 --> 00:05:11,167 لا، أريدهم! 104 00:05:11,200 --> 00:05:12,600 أعطني لهم! أعطني لهم! 105 00:05:12,633 --> 00:05:14,367 مرحبًا، أريدهم! 106 00:05:14,400 --> 00:05:16,167 فلماذا لم تكن أنت الجلوس مع مايك الليلة؟ 107 00:05:16,200 --> 00:05:17,800 اعتقدت أنك اثنين لقد أصبحنا عنصرًا. 108 00:05:17,833 --> 00:05:19,300 أنا نوع من أعتقد ذلك أيضًا. 109 00:05:19,333 --> 00:05:20,800 أنا أفهم الكثير من الإشارات المختلطة. 110 00:05:20,833 --> 00:05:22,667 سأخبرك من لم يكن كذلك إعطاء إشارات متضاربة 111 00:05:22,700 --> 00:05:24,500 هل كان ذلك مثيرًا؟ الضابط طومسون. 112 00:05:24,533 --> 00:05:26,067 لقد كان يحدق بك طوال الليل. 113 00:05:26,067 --> 00:05:27,300 هل لاحظت ذلك؟ 114 00:05:27,333 --> 00:05:28,167 عزيزي، ثق بي -- 115 00:05:28,200 --> 00:05:29,467 عندما لا يحدقون في وجهي، لاحظت. 116 00:05:29,500 --> 00:05:30,433 ها ها ها. 117 00:05:30,467 --> 00:05:31,633 أنا حقا أقدر ذلك 118 00:05:31,667 --> 00:05:33,133 يا رفاق البقاء والمساعدة. 119 00:05:33,167 --> 00:05:35,067 أوه، من فضلك. كنت سأفعل استضافتها بنفسي، 120 00:05:35,100 --> 00:05:36,833 لكن الأطفال ذاهبون إلى الجبال غدًا، 121 00:05:36,867 --> 00:05:38,467 وهناك التخييم المعدات في كل مكان. 122 00:05:38,500 --> 00:05:40,733 إنه لطيف منك، وبما أننا نتحدث، 123 00:05:40,767 --> 00:05:43,067 هناك شيء آخر لطيف ما أود منك أن تفعله. 124 00:05:43,100 --> 00:05:44,767 لقد ذهب أطفالك إلى ذلك أكاديمية باركليف، أليس كذلك؟ 125 00:05:44,800 --> 00:05:46,433 نعم. 126 00:05:46,467 --> 00:05:48,400 نحن بحاجة لك أن توصي بورتر وبريستون. 127 00:05:48,433 --> 00:05:50,667 لا نستطيع حتى احصل على مقابلة. 128 00:05:50,700 --> 00:05:52,600 أوه، أنت، أم، تريدني أن يوصي التوائم؟ 129 00:05:52,633 --> 00:05:54,633 نعم. يمكنك أن تخبرهم 130 00:05:54,667 --> 00:05:57,467 كيف تصرفت بشكل جميل الأولاد هم. لذلك تريد مني أن أكذب. 131 00:05:57,500 --> 00:05:59,300 نعم. اعتقدت لقد تم فهم ذلك. 132 00:05:59,333 --> 00:06:01,467 حسنًا، الأمر فقط أنني جيد جدًا يحظى باحترام كبير في باركليف، 133 00:06:01,500 --> 00:06:03,833 و، أم، كلمتي لن يكون جيدًا هناك بعد الآن. 134 00:06:03,867 --> 00:06:06,200 نعم، ولكن بحلول الوقت ويدركون خطأهم، 135 00:06:06,233 --> 00:06:07,567 سنكون في. 136 00:06:07,600 --> 00:06:10,800 ليس لديك المزيد من الأطفال. ماذا يهمك؟ 137 00:06:10,833 --> 00:06:12,467 حسنًا، كنت أتمنى يومًا ما 138 00:06:12,500 --> 00:06:14,067 للحصول على أحفادي في باركليف، 139 00:06:14,100 --> 00:06:15,800 لكني أفترض أن هذا لا يحدث يهمك، أليس كذلك؟ 140 00:06:15,833 --> 00:06:17,500 حقا لا. 141 00:06:17,533 --> 00:06:19,167 بول:اتركه وشأنه. 142 00:06:19,200 --> 00:06:20,267 زاك: عليك أن تفعل ذلك تخلص منه. 143 00:06:20,300 --> 00:06:21,433 ألا يزعجك ذلك؟ 144 00:06:21,467 --> 00:06:22,533 قلت اتركه وشأنه. 145 00:06:22,567 --> 00:06:23,833 لا! لا، لا يمكنك إيقافي. 146 00:06:23,867 --> 00:06:24,800 أسقطه، زاك. 147 00:06:24,833 --> 00:06:27,267 غابرييل: بول وزاك يقاتلون مرة أخرى. 148 00:06:27,300 --> 00:06:28,800 هذه هي المرة الثانية هذا الأسبوع. لم يعتادوا على ذلك أبدًا 149 00:06:28,833 --> 00:06:30,600 قتال من هذا القبيل عندما كانت ماري أليس على قيد الحياة. 150 00:06:30,633 --> 00:06:33,200 إنه لعار. لقد اعتادوا على ذلك كن مثل هذه العائلة السعيدة. 151 00:06:33,233 --> 00:06:34,800 فقط لأنه لم تسمع منهم القتال 152 00:06:34,833 --> 00:06:36,400 لا يعني لقد كانوا سعداء. 153 00:06:36,433 --> 00:06:38,233 بول: لدي أشياء للعناية، 154 00:06:38,267 --> 00:06:39,533 وهم كذلك لا شيء من أعمالك اللعينة، 155 00:06:39,567 --> 00:06:41,300 لذا ابق بعيدًا! 156 00:06:45,600 --> 00:06:47,067 ماري أليس: في اليوم التالي، 157 00:06:47,100 --> 00:06:49,467 كما بدأ السكان للقيام بدوريات في حارة ويستيريا 158 00:06:49,500 --> 00:06:52,600 في الآمال من إحباط اللصوص المحتملين، 159 00:06:52,633 --> 00:06:55,500 غابرييل كان على وشك لتجربة غزو المنزل 160 00:06:55,533 --> 00:06:56,633 خاصة بها. 161 00:07:02,100 --> 00:07:03,167 ماما سوليس. 162 00:07:03,200 --> 00:07:04,800 ما هي -- ماذا تفعل هنا؟ 163 00:07:04,833 --> 00:07:07,367 جئت لزيارة ابني وزوجة ابني. 164 00:07:07,400 --> 00:07:08,700 كيف تبدو؟ 165 00:07:08,733 --> 00:07:11,167 هل يعرف كارلوس أنت قادم؟ 166 00:07:11,200 --> 00:07:13,533 لا. يحب لتكون متفاجئًا. 167 00:07:14,467 --> 00:07:16,067 تعال الآن. 168 00:07:17,100 --> 00:07:18,433 غابرييل... 169 00:07:18,467 --> 00:07:20,300 تعال. 170 00:07:22,500 --> 00:07:25,267 يجب على العائلة أن تعانق دائمًا... 171 00:07:25,300 --> 00:07:29,767 [ همسات ] بغض النظر عن الطريقة يشعرون ببعضهم البعض. 172 00:07:35,067 --> 00:07:37,567 [ التنصت ] 173 00:07:42,467 --> 00:07:44,700 [ توقف التنصت ] 174 00:07:50,800 --> 00:07:53,667 واو، اه، إنها جميلة. 175 00:07:53,700 --> 00:07:55,233 اه، 30 تذييلًا؟ 176 00:07:55,267 --> 00:07:56,633 32. 177 00:07:56,667 --> 00:07:58,667 حلو. أنا أبحر. 178 00:07:58,700 --> 00:08:00,633 لقد -- لقد حصلت سكوت الطائر. 179 00:08:00,667 --> 00:08:01,833 حسنا، لدينا العديد من عشاق اليخوت 180 00:08:01,867 --> 00:08:03,333 هنا في أكاديمية باركليف، 181 00:08:03,367 --> 00:08:04,567 وسأكون سعيدا لتقديمهم لك. 182 00:08:04,600 --> 00:08:06,600 حسنًا، هذا يبدو رائعًا. هذا رائع. 183 00:08:06,633 --> 00:08:09,533 إذا قررنا لتسجيل أطفالك. 184 00:08:11,433 --> 00:08:14,267 لنكون صادقين، السيد. والسيدة. سكافو، 185 00:08:14,300 --> 00:08:16,600 أطفالك الخلفية التعليمية 186 00:08:16,633 --> 00:08:20,433 هو أكثر شيوعا قليلا مما نفضله، 187 00:08:20,467 --> 00:08:23,133 لكن السيدة. ذكر فان دي كامب أنهم كانوا توأمان متطابقين. 188 00:08:23,167 --> 00:08:25,367 نعم. متطابقة تماما. لا يمكنك التمييز بينهم. 189 00:08:25,400 --> 00:08:27,267 إنهم مثل دفاتر الكتب. 190 00:08:27,300 --> 00:08:29,233 نحن نسعى جاهدين من أجل التنوع هنا في باركليف. 191 00:08:29,267 --> 00:08:32,067 يمكن أن يكون هناك توأم متطابق للحصول على إضافة مثيرة للاهتمام. 192 00:08:32,100 --> 00:08:33,500 الأولاد رائعون. لديهم حتى 193 00:08:33,533 --> 00:08:35,533 لغتهم السرية المزدوجة. أليس كذلك يا توم؟ 194 00:08:35,567 --> 00:08:37,667 نعم. نعم، إنه مخيف جدًا. 195 00:08:37,700 --> 00:08:39,800 حسنًا، هذا ليس كثيرًا حقًا مخيف كما تم تطويره للغاية. 196 00:08:39,833 --> 00:08:42,133 نعم، إنهم -- إنهم ينبحون وتذمر على بعضها البعض. 197 00:08:42,167 --> 00:08:44,133 أنا آسف، توم. السيد. لينز كان يحاول أن يقول شيئا. 198 00:08:44,167 --> 00:08:46,800 آسف. المضي قدما، السيد. لينز. 199 00:08:46,833 --> 00:08:48,733 أحب أن ألتقي هؤلاء التوائم لك. 200 00:08:48,767 --> 00:08:50,500 أقول لك ماذا-- 201 00:08:50,533 --> 00:08:53,100 سأضعهم على قائمتنا التي يجب أن نلتقي بها. 202 00:08:53,133 --> 00:08:54,500 رائع. شكراً جزيلاً. 203 00:08:54,533 --> 00:08:56,067 ها ها ها. 204 00:08:56,100 --> 00:08:57,500 ما هو؟ قائمة يجب تلبيتها؟ 205 00:08:57,533 --> 00:09:00,200 نحن نأتي بهم للمراقبة. 206 00:09:00,233 --> 00:09:01,767 ملاحظة؟ 207 00:09:01,800 --> 00:09:04,200 مم-هم. لنرى كيف يلعبون مع الأطفال الآخرين، 208 00:09:04,233 --> 00:09:05,800 كيف يستجيبون؟ إلى السلطة. 209 00:09:05,833 --> 00:09:07,467 هذا النوع من الأشياء. 210 00:09:07,500 --> 00:09:09,433 عظيم. 211 00:09:09,467 --> 00:09:11,367 هذا يبدو رائعا. 212 00:09:16,267 --> 00:09:18,433 يا. أهلاً. 213 00:09:18,467 --> 00:09:20,100 الأطفال جاهزون؟ بالكاد. 214 00:09:20,133 --> 00:09:21,800 شكرا مرة أخرى لقيادتهم إلى الحافلة. 215 00:09:21,833 --> 00:09:23,067 سعيد للقيام بذلك. 216 00:09:23,100 --> 00:09:24,300 أنا أفتقدهم. 217 00:09:29,467 --> 00:09:31,067 هل سمعت أنه كان هناك اقتحام 218 00:09:31,100 --> 00:09:32,500 في السيدة. فروم الليلة الأخرى؟ 219 00:09:32,533 --> 00:09:34,567 نعم. سمعت لم يأخذوا أي شيء. 220 00:09:34,600 --> 00:09:36,467 حسنا، هذا لا اجعل الأمر أقل رعبًا. 221 00:09:36,500 --> 00:09:38,333 أعني أنه كان من الممكن أن يكون كذلك مفترس جنسي. 222 00:09:38,367 --> 00:09:40,667 أوه، وانتهى الأمر في السيدة. فروم؟ 223 00:09:40,700 --> 00:09:42,533 يا فتى، كان من الممكن أن يكون ذلك موقف يخسر فيه الجميع. 224 00:09:42,567 --> 00:09:43,833 ريكس. 225 00:09:43,867 --> 00:09:45,433 هذه ليست النقطة. 226 00:09:45,467 --> 00:09:47,700 النقطة هي لا أشعر بالأمان، 227 00:09:47,733 --> 00:09:50,067 وكنت أتساءل إذا كان بإمكانك قضاء الليل. 228 00:09:50,100 --> 00:09:52,567 أنت في هيئة الموارد الطبيعية. أنت تمتلك، مثل، أربع بنادق. 229 00:09:52,600 --> 00:09:54,433 إذا اقتحم شخص ما، 230 00:09:54,467 --> 00:09:56,833 أتوقع منك لحمايتي. 231 00:09:56,867 --> 00:09:58,767 [تنهدات] 232 00:09:58,800 --> 00:10:00,533 ريكس، الحقيقة هي، مع رحيل الأطفال، 233 00:10:00,567 --> 00:10:02,467 سأكون بمفردي في هذا المنزل 234 00:10:02,500 --> 00:10:04,367 لأول مرة في 17 سنة. 235 00:10:04,400 --> 00:10:05,767 العسل، وأنا أعلم من الصعب سماع ذلك، 236 00:10:05,800 --> 00:10:07,833 لكن استشارات الزواج قد لا تنجح. 237 00:10:07,867 --> 00:10:09,700 أنت بحاجة إلى التعود على أن تكون وحيدًا. 238 00:10:12,567 --> 00:10:15,767 أنت على حق. كان من الصعب سماع ذلك. 239 00:10:18,133 --> 00:10:19,833 ماذا تفعل؟ 240 00:10:19,867 --> 00:10:21,767 هذا هو لرحلة الأطفال. 241 00:10:21,800 --> 00:10:23,267 أوه، هيا. 242 00:10:23,300 --> 00:10:25,067 أنا - أنا باق في فندق. 243 00:10:25,100 --> 00:10:27,233 لم أتناول وجبة جيدة في أسابيع. 244 00:10:27,267 --> 00:10:29,400 عزيزي، استشارات الزواج قد لا تنجح. 245 00:10:29,433 --> 00:10:32,133 أنت بحاجة للحصول على تستخدم للطهي السيئ. 246 00:10:36,267 --> 00:10:37,233 يا. 247 00:10:38,233 --> 00:10:40,467 فتاة مفك البراغي. 248 00:10:40,500 --> 00:10:41,467 ها ها. 249 00:10:41,500 --> 00:10:43,300 لقد جئت للتو لأخبرك 250 00:10:43,333 --> 00:10:45,700 أنني أخذت أدلتك إلى مختبر بصمات الأصابع. 251 00:10:45,733 --> 00:10:47,267 أوه حقًا؟ هذا عظيم. 252 00:10:47,300 --> 00:10:49,033 لذلك سأتصل بك إذا سمعت شيئا. 253 00:10:49,067 --> 00:10:50,433 تمام. أوه! 254 00:10:50,467 --> 00:10:51,400 آسف. 255 00:10:51,433 --> 00:10:53,100 شكرًا. 256 00:10:53,133 --> 00:10:55,167 أم، في الواقع، أود أن أتصل بك على أي حال، 257 00:10:55,200 --> 00:10:56,600 إذا -- إذا كان هذا جيدًا. 258 00:10:56,633 --> 00:10:59,200 أوه. 259 00:10:59,233 --> 00:11:01,500 يبدو أنك تحب ذلك رجل لطيف حقا 260 00:11:01,533 --> 00:11:03,400 في مثيرة للاهتمام خط العمل، 261 00:11:03,433 --> 00:11:05,567 لكنني كذلك غير متوفر حقًا. 262 00:11:05,600 --> 00:11:06,600 أوه. أوه. 263 00:11:06,633 --> 00:11:08,200 هل لديك صديق؟ 264 00:11:08,233 --> 00:11:10,233 نعم نوعا ما. 265 00:11:10,267 --> 00:11:11,300 نوع من. 266 00:11:11,333 --> 00:11:13,067 من الصعب أن أشرح... 267 00:11:13,067 --> 00:11:14,367 حتى لنفسي. 268 00:11:14,400 --> 00:11:16,300 امرأة على الراديو: الوحدة 23، لدينا 907A قيد التقدم 269 00:11:16,333 --> 00:11:18,233 في الحجر والقيقب. الرجاء الرد. 270 00:11:18,267 --> 00:11:19,700 10-4. أنا في طريقي. يجب أن أذهب. 271 00:11:19,733 --> 00:11:21,533 على ما يبدو، هناك حالة رهينة. 272 00:11:21,567 --> 00:11:23,133 أوه، واو. 273 00:11:23,167 --> 00:11:25,133 إذن أنت حقًا تحويل لي إلى أسفل. 274 00:11:25,167 --> 00:11:27,767 يا فتى، احترامي لذاتي لا يمكن أن تأخذ هذا. 275 00:11:27,800 --> 00:11:29,333 أنا آسف. 276 00:11:29,367 --> 00:11:31,500 لا، هذا فقط الآن قدرتي 277 00:11:31,533 --> 00:11:34,200 لمساعدة هؤلاء الرهائن لقد تم اختراقها. 278 00:11:34,233 --> 00:11:36,267 ومع ذلك، لا تفعل ذلك - لا تلوم نفسك لما قد يحدث. 279 00:11:36,300 --> 00:11:38,067 ألوم نفسي. 280 00:11:38,100 --> 00:11:40,633 نعم، حسنًا، الأمر صعب فقط لإنقاذ الناس 281 00:11:40,667 --> 00:11:42,567 عندما لا تشعر أنني بحالة جيدة عن نفسك. 282 00:11:42,600 --> 00:11:45,267 آآه، من المحتمل أن يفعلوا ذلك يموت الجميع على أي حال. 283 00:11:45,300 --> 00:11:46,533 حسنًا، حسنًا. 284 00:11:46,567 --> 00:11:48,133 سأخرج معك. 285 00:11:48,167 --> 00:11:49,500 عظيم. سأتصل بك. 286 00:11:49,533 --> 00:11:51,600 الآن بعد أن حصلت على ذلك تاريخك، يمكنك أن تقول لي 287 00:11:51,633 --> 00:11:53,633 ماذا يعني ذلك حقًا -- أن 907A. 288 00:11:53,667 --> 00:11:55,333 تلفزيون شخص ما كان يلعب بصوت عال جدا. 289 00:11:55,367 --> 00:11:58,067 حسنا، الحمد لله للخط الأزرق الرفيع. 290 00:11:58,100 --> 00:12:00,067 سأتصل بك. 291 00:12:01,767 --> 00:12:03,133 أوه! أوه. 292 00:12:07,733 --> 00:12:09,500 كومو إستا مي تيا تينتشيتا، حسنًا؟ 293 00:12:09,533 --> 00:12:10,500 هذا جيد. 294 00:12:10,533 --> 00:12:12,567 سأكون بالخارج ممارسة اليوغا. 295 00:12:12,600 --> 00:12:16,233 ماما, سأعود حالا. 296 00:12:18,300 --> 00:12:20,333 هل عليك أن تفعل ذلك الآن؟ والدتي هنا. 297 00:12:20,367 --> 00:12:22,067 مهلا، أنا لن أذهب لوقف حياتي 298 00:12:22,067 --> 00:12:23,533 فقط لأنها تقرر للظهور-- 299 00:12:23,567 --> 00:12:24,733 غير معلن، قد أضيف. 300 00:12:24,767 --> 00:12:27,233 إنها العائلة. إنها لا تحتاج إلى دعوة. 301 00:12:27,267 --> 00:12:28,633 نعم، حسنا، أيا كان. إنه فظ. 302 00:12:33,200 --> 00:12:35,433 هذا جميل حقًا، ماما. 303 00:12:35,467 --> 00:12:37,333 كنت دائما جيد مع يديك. 304 00:12:37,367 --> 00:12:39,800 لذا، ميجو، أفترض أنت لم تصر 305 00:12:39,833 --> 00:12:42,533 أنني أسافر مسافة 2000 ميل للمحادثات الصغيرة. 306 00:12:42,567 --> 00:12:44,500 فلماذا أنا هنا؟ 307 00:12:47,767 --> 00:12:49,333 هي... 308 00:12:51,733 --> 00:12:53,233 غير سعيد. 309 00:12:53,267 --> 00:12:54,667 مم-هم. 310 00:12:54,700 --> 00:12:57,133 لقد أعطيتها كل ما أرادته، 311 00:12:57,167 --> 00:12:59,400 ولكن لا يبدو لإحداث فرق، 312 00:12:59,433 --> 00:13:01,833 وأنا أشعر بها الانجراف أبعد وأبعد. 313 00:13:01,867 --> 00:13:07,367 وقد بدأت مؤخرًا التفكير في أنه ربما... 314 00:13:07,400 --> 00:13:09,800 هكذا تعتقد إنها تخونك؟ 315 00:13:13,233 --> 00:13:15,233 أعتقد ذلك. 316 00:13:17,567 --> 00:13:20,533 [ تنتحب ] 317 00:13:22,700 --> 00:13:25,267 يمكننا التحدث حول مشاكلك، 318 00:13:25,300 --> 00:13:27,167 لكنني لن أذهب الحصول على أي من ذلك. 319 00:13:27,200 --> 00:13:28,400 سي. 320 00:13:31,467 --> 00:13:32,433 هل لديك؟ أي دليل؟ 321 00:13:32,467 --> 00:13:34,233 لا، إنه -- 322 00:13:34,267 --> 00:13:35,700 إنه مجرد شعور. 323 00:13:35,733 --> 00:13:37,667 كان لدي هذا الشعور مع والدك 324 00:13:37,700 --> 00:13:40,567 وتلك النادلة، وكنت على حق. 325 00:13:40,600 --> 00:13:42,367 ثق دائمًا مشاعرك. 326 00:13:42,400 --> 00:13:44,067 فماذا أفعل؟ 327 00:13:44,067 --> 00:13:47,200 أنت لا تفعل أي شيء. سوف أعتني بالأمر. 328 00:13:47,233 --> 00:13:48,300 شكرا لك يا ماما. 329 00:13:48,333 --> 00:13:50,133 أنا آسف كان عليّ أن أضربك، 330 00:13:50,167 --> 00:13:51,600 لكننا أشخاص أقوياء، 331 00:13:51,633 --> 00:13:54,133 ونحن لا نبكي حول مشاكلنا. 332 00:13:58,667 --> 00:14:01,067 نجد الطرق لإصلاحها. 333 00:14:07,367 --> 00:14:09,233 ماري أليس: بينما المقيمين من حارة الوستارية 334 00:14:09,267 --> 00:14:10,567 حافظوا على دورياتهم 335 00:14:10,600 --> 00:14:13,133 في جهد لمنع عمليات الاقتحام المستقبلية، 336 00:14:13,167 --> 00:14:14,600 لقد وضعت لينيت خطة 337 00:14:14,633 --> 00:14:17,500 لكسر أطفالها في أكاديمية باركليف. 338 00:14:17,533 --> 00:14:19,233 الأولاد؟ 339 00:14:19,267 --> 00:14:21,133 استيقظ. 340 00:14:21,167 --> 00:14:22,567 تعال. 341 00:14:22,600 --> 00:14:25,567 نحن في طريقنا إلى ذلك بعض المرح اليوم. 342 00:14:25,600 --> 00:14:26,533 تعال. 343 00:14:26,567 --> 00:14:27,433 نعم. 344 00:14:27,467 --> 00:14:29,100 يا. أهلاً. 345 00:14:32,333 --> 00:14:35,100 هيا، أراهن أنه يمكنك التغلب علي! 346 00:14:35,133 --> 00:14:36,133 تعال! 347 00:14:39,067 --> 00:14:40,367 إذهب! إذهب! إذهب! تعال! 348 00:14:40,400 --> 00:14:42,300 نعم نعم -- الهريسة، الكلاب، الهريسة! 349 00:14:42,333 --> 00:14:43,667 الهريسة، الهريسة، الهريسة! 350 00:14:46,767 --> 00:14:47,733 أمي، أنا متعب. 351 00:14:47,767 --> 00:14:49,200 كم من الوقت هل علينا أن نفعل هذا؟ 352 00:14:49,233 --> 00:14:51,367 مرحبًا، إذا كان لا يزال بإمكاني ذلك انظر رأسك، 353 00:14:51,400 --> 00:14:53,433 حمام السباحة ليست عميقة بما فيه الكفاية. 354 00:14:55,267 --> 00:14:57,667 هم أولادك عادة سهل الانقياد؟ 355 00:15:01,233 --> 00:15:02,767 إنهم دائمًا خجول قليلاً في البداية. 356 00:15:05,067 --> 00:15:09,100 انظر إلى هذا التركيز. بورتر يحب ألغازه. 357 00:15:09,133 --> 00:15:11,600 همم. 358 00:15:11,633 --> 00:15:13,367 [ غرائب الهاتف الخلوي ] 359 00:15:13,400 --> 00:15:15,700 [امرأة تتحدث الإسبانية على شاشة التلفزيون] 360 00:15:20,700 --> 00:15:25,333 ماما، سأعود حالاً. انا ذاهب الى المتجر. 361 00:15:29,233 --> 00:15:31,533 غابرييل. 362 00:15:31,567 --> 00:15:33,600 أنا قادم معك. 363 00:15:33,633 --> 00:15:35,533 أريد أن أفعل بعض التاماليس لكارلوس. 364 00:15:35,567 --> 00:15:37,533 لا، لا، خوانيتا، أنا لست كذلك الذهاب إلى السوبر ماركت. 365 00:15:37,567 --> 00:15:39,500 انا ذاهب إلى متجر الملابس الداخلية. 366 00:15:39,533 --> 00:15:41,400 جيد. أحتاج إلى بعض حمالات الصدر. 367 00:15:41,433 --> 00:15:44,500 سأقضي بعض الوقت. أنا-قد أحصل على علاج للوجه. 368 00:15:44,533 --> 00:15:46,633 لدي وجه. 369 00:15:50,067 --> 00:15:50,833 مرحبًا، مايك. 370 00:15:50,867 --> 00:15:51,833 يا. كيف تسير الأمور؟ 371 00:15:51,867 --> 00:15:52,800 جيد، جيد. 372 00:15:52,833 --> 00:15:54,333 لقد جئت للتو ليقول مرحبا. 373 00:15:54,367 --> 00:15:55,567 مرحبًا. ها ها. 374 00:15:55,600 --> 00:15:57,633 لذلك تتذكر الشرطي 375 00:15:57,667 --> 00:15:59,333 من مراقبة الحي اجتماع؟ 376 00:15:59,367 --> 00:16:01,600 اه، وافق لتشغيل فحص بصمات الأصابع 377 00:16:01,633 --> 00:16:04,167 على مفك البراغي وجدت في السيدة. منزل فروم. 378 00:16:04,200 --> 00:16:05,633 لقد فعل ذلك؟ 379 00:16:05,667 --> 00:16:07,333 لم يتم أخذ أي شيء. 380 00:16:07,367 --> 00:16:09,067 ولكن لا يزال، شخص ما اقتحم. 381 00:16:09,067 --> 00:16:10,133 إنها جريمة. 382 00:16:10,167 --> 00:16:12,200 لذا فإن الشيء الغريب هو 383 00:16:12,233 --> 00:16:13,800 طلب مني الشرطي الخروج 384 00:16:13,833 --> 00:16:15,333 في موعد. 385 00:16:15,367 --> 00:16:16,300 أوه؟ 386 00:16:16,333 --> 00:16:20,067 وأنا نوعا ما قلت نعم. 387 00:16:20,100 --> 00:16:22,467 لقد كنت فضوليًا فقط ما فكرت في ذلك. 388 00:16:22,500 --> 00:16:26,300 أنت تطلب الإذن مني للخروج معه؟ 389 00:16:26,333 --> 00:16:30,467 لا، لا، أنا فقط، اه... 390 00:16:30,500 --> 00:16:32,300 كان يتساءل رأيك. 391 00:16:32,333 --> 00:16:34,500 أنا لا أملك واحدة حقا. 392 00:16:36,833 --> 00:16:38,667 تمام. 393 00:16:38,700 --> 00:16:39,633 عظيم. 394 00:16:39,667 --> 00:16:42,100 بخير. 395 00:16:42,133 --> 00:16:44,433 شكرًا لك. 396 00:16:44,467 --> 00:16:46,133 سوزان، انتظر، انتظر. أنا -- 397 00:16:48,333 --> 00:16:49,700 انظر، أنا آسف. 398 00:16:49,733 --> 00:16:51,633 حياتي مجرد... 399 00:16:51,667 --> 00:16:54,133 معقدة حقا الآن. 400 00:16:54,167 --> 00:16:56,400 أنت لا تفعل ذلك يجب أن أشرح. 401 00:16:56,433 --> 00:16:57,433 لا، سوزان. 402 00:16:57,467 --> 00:16:59,733 انها معقدة. أحصل عليه. 403 00:17:08,800 --> 00:17:09,733 بري : بول؟ 404 00:17:09,767 --> 00:17:10,733 [طرق الباب] 405 00:17:10,767 --> 00:17:12,767 بول. 406 00:17:12,800 --> 00:17:14,567 أوه، مرحبًا، زاكاري. 407 00:17:14,600 --> 00:17:16,567 أنا آسف. كان الباب مفتوحاً، و-- 408 00:17:16,600 --> 00:17:18,567 لا بأس. يمكنك الدخول. 409 00:17:18,600 --> 00:17:21,167 هل أنت، اه، الأب هنا؟ 410 00:17:21,200 --> 00:17:23,200 لقد تم جدولتنا للقيام بدورية اليوم. 411 00:17:23,233 --> 00:17:26,600 كان عليه أن يذهب خارج المدينة - مرة أخرى. 412 00:17:26,633 --> 00:17:28,200 أوه. 413 00:17:28,233 --> 00:17:33,300 حسنًا، أعتقد أنني أستطيع ذلك افعل ذلك بنفسي. 414 00:17:33,333 --> 00:17:35,333 رائع. 415 00:17:35,367 --> 00:17:38,200 هذا المكان هو مجرد طاهر. 416 00:17:38,233 --> 00:17:40,233 أمي تحب الأشياء النظيفة. 417 00:17:40,267 --> 00:17:43,067 زاك، ستكون كذلك فخور جدًا بك. 418 00:17:43,067 --> 00:17:44,333 [ لاهث ] 419 00:17:44,367 --> 00:17:46,133 ماذا حدث؟ إلى الورنيش الخاص بك؟ 420 00:17:46,167 --> 00:17:47,633 هذا هو المكان ماتت والدتي. 421 00:17:47,667 --> 00:17:49,567 لقد أفسدت الأرض محاولة الخروج من الدم. 422 00:17:52,167 --> 00:17:53,400 أوه. 423 00:17:53,433 --> 00:17:56,400 سأخبر والدي الذي توقفت عنده. 424 00:17:56,433 --> 00:17:59,233 تمام. 425 00:17:59,267 --> 00:18:02,167 زاك... 426 00:18:02,200 --> 00:18:04,400 هل لديك خطط لتناول العشاء؟ 427 00:18:11,700 --> 00:18:14,433 إذن أنت تتسوق كثيرًا، هاه؟ 428 00:18:14,467 --> 00:18:16,400 نعم. لذا؟ 429 00:18:16,433 --> 00:18:17,833 معظم النساء التي تتسوق كثيرًا، 430 00:18:17,867 --> 00:18:20,200 هذا لأنهم لا يملكون أي شيء أفضل للقيام به. 431 00:18:20,233 --> 00:18:21,567 ما هي وجهة نظرك؟ 432 00:18:21,600 --> 00:18:23,400 حسنًا، لو كان لديك أطفال... 433 00:18:23,433 --> 00:18:24,533 ها نحن ذا. 434 00:18:24,567 --> 00:18:27,300 أنا فقط أقول أن الأطفال امنح حياتك هدفًا. 435 00:18:27,333 --> 00:18:29,200 أنت مشغول جدًا الاعتناء بهم 436 00:18:29,233 --> 00:18:32,067 أنه ليس لديك أي وقت لتتساءل عما إذا كنت سعيدًا. 437 00:18:32,100 --> 00:18:33,633 كما تعلمين، خوانيتا، هذا مثلك تمامًا. 438 00:18:33,667 --> 00:18:35,500 أنا أدعوك في رحلة تسوق ممتعة، 439 00:18:35,533 --> 00:18:37,200 وتجد الطرق ليزعجني. 440 00:18:37,233 --> 00:18:39,567 أوه، أنت لم تدعوني. لقد دعوت نفسي. 441 00:18:41,433 --> 00:18:43,633 استمر في البحث في ساعتك. 442 00:18:43,667 --> 00:18:45,267 هل هناك مكان ما؟ عليك أن تكون؟ 443 00:18:45,300 --> 00:18:46,267 لا! 444 00:18:46,300 --> 00:18:47,633 كما تعلمون، وللتسجيل، 445 00:18:47,667 --> 00:18:49,567 أنا لست واحدة من هؤلاء النساء من لديه ثقب في قلبها 446 00:18:49,600 --> 00:18:52,200 لا يمكن ملؤها إلا بواسطة طفل. 447 00:18:52,233 --> 00:18:55,200 أنا أحب حياتي كثيرا. إنها مُرضية للغاية. 448 00:18:55,233 --> 00:18:57,133 أعذر زوجة ابني. إنها راضية جدًا. 449 00:18:58,200 --> 00:19:00,700 هل قام بتفجيرك؟ 450 00:19:00,733 --> 00:19:02,633 قلت له رجل آخر طلب مني الخروج. 451 00:19:02,667 --> 00:19:04,833 لقد كانت الفرصة المثالية لكي يشعر مايك بالغيرة، 452 00:19:04,867 --> 00:19:06,233 ولا شيء. 453 00:19:06,267 --> 00:19:08,167 هل غمضت عينيك؟ 454 00:19:08,200 --> 00:19:09,233 كما تعلمون، فإنه لا يعمل إذا كنت لا تغمض عينيك. 455 00:19:09,267 --> 00:19:11,500 عزيزي، لقد تغلبت على كل شيء لم يتم تثبيت ذلك. 456 00:19:11,533 --> 00:19:12,800 أنا أقول لك، لا شيء. 457 00:19:12,833 --> 00:19:14,300 أوه، شكرا. 458 00:19:14,333 --> 00:19:15,833 إذن ما الذي يحدث هناك؟ 459 00:19:15,867 --> 00:19:17,233 مم. 460 00:19:18,333 --> 00:19:20,167 غوفرز. 461 00:19:20,200 --> 00:19:21,800 رائع. 462 00:19:21,833 --> 00:19:24,433 اسمع، أنا آسف بشأن مايك. أنا أعرف كم تحبه. 463 00:19:24,467 --> 00:19:26,300 آه، ربما يكون خطأي. ربما تخيلت للتو 464 00:19:26,333 --> 00:19:29,333 علاقة كاملة مع هذا الرجل الذي لم يكن موجودا. 465 00:19:29,367 --> 00:19:31,200 لقد كان هناك مغازلة. لقد رأيت ذلك. 466 00:19:31,233 --> 00:19:34,300 نعم, والمغازلة جعلني أعتقد أنه كان لطيفا 467 00:19:34,333 --> 00:19:38,667 وجدير بالثقة وصادقة وصحية. 468 00:19:38,700 --> 00:19:40,267 هذا هو الحال معي -- 469 00:19:40,300 --> 00:19:41,700 رجل يبتسم لي فقط ثلاث مرات، 470 00:19:41,733 --> 00:19:43,500 وأنا أختار زفاف الصين. 471 00:19:43,533 --> 00:19:44,467 أنا في حالة من الفوضى. 472 00:19:44,500 --> 00:19:46,467 ولكن لكي نكون منصفين، هذا جزء من سحرك. 473 00:19:46,500 --> 00:19:48,067 هذا ما حدث مع كارل. 474 00:19:48,100 --> 00:19:49,333 لقد واعدته فقط بضعة أشهر، 475 00:19:49,367 --> 00:19:50,567 لقد ملأت الفراغات، لقد تزوجته. 476 00:19:50,600 --> 00:19:51,667 لقد كانت كارثة. 477 00:19:51,700 --> 00:19:54,267 تعتقد مايك هل كارل مقنع؟ 478 00:19:54,300 --> 00:19:56,100 لا أعرف. 479 00:19:56,133 --> 00:19:59,333 ماذا يعني ذلك، على أية حال، "حياتي معقدة"؟ 480 00:19:59,367 --> 00:20:00,767 [ ضربات الصافرة ] 481 00:20:00,800 --> 00:20:02,800 [ صراخ الأطفال ] 482 00:20:05,233 --> 00:20:07,567 إذا أردت الجلوس ولا تنتظر شيئًا، 483 00:20:07,600 --> 00:20:09,033 يمكنني أن أفعل ذلك على العلبة. 484 00:20:09,067 --> 00:20:11,033 لقد تأخرت. 485 00:20:11,067 --> 00:20:12,600 ما هو الوجه؟ 486 00:20:12,633 --> 00:20:14,033 لقد أخطأت. 487 00:20:14,067 --> 00:20:16,133 لقد اقتحمت المنزل وكاد أن يُقبض عليه. 488 00:20:16,167 --> 00:20:17,233 ما هو تقريبا؟ 489 00:20:17,267 --> 00:20:19,167 أنا بالصدفة ترك شيئا وراء 490 00:20:19,200 --> 00:20:20,233 مع مطبوعاتي عليها. 491 00:20:20,267 --> 00:20:21,467 هل سمعت من أي وقت مضى القفازات؟ 492 00:20:21,500 --> 00:20:22,800 إنها الضواحي. 493 00:20:22,833 --> 00:20:24,433 لم افكر لا يهم. 494 00:20:24,467 --> 00:20:26,267 على أية حال، الشرطة قيد التشغيل، 495 00:20:26,300 --> 00:20:27,467 وأنا في النظام. 496 00:20:27,500 --> 00:20:29,700 يجب أن أقوم بسحب الرهانات من قبل لقد جاءوا للبحث عني. 497 00:20:29,733 --> 00:20:31,733 [ صراخ الأطفال ويضحك ] 498 00:20:31,767 --> 00:20:34,633 هذا صوت جميل -- 499 00:20:34,667 --> 00:20:37,333 ضحك كهذا، هاه؟ 500 00:20:37,367 --> 00:20:39,233 يتبول لي قبالة. 501 00:20:39,267 --> 00:20:42,600 إذا ومتى تغطيتك في مهب، أنت تختفي. 502 00:20:42,633 --> 00:20:44,467 حتى ذلك الحين، 503 00:20:44,500 --> 00:20:47,300 أنت تستمر في الإصلاح أنابيب الجيران. 504 00:20:47,333 --> 00:20:48,700 المزيد من الوقت أقضي في هذه المدينة، 505 00:20:48,733 --> 00:20:50,200 كلما أعتقد نحن نرتكب خطأ. 506 00:20:50,233 --> 00:20:51,533 هؤلاء أناس لطيفون. 507 00:20:51,567 --> 00:20:53,200 أموالي تقول واحد منهم ليس كذلك. 508 00:20:53,233 --> 00:20:56,333 قف. 509 00:20:56,367 --> 00:20:58,000 شكرًا. ها ها ها ها ها ها. 510 00:21:04,333 --> 00:21:06,100 لا مزيد من البراغي. 511 00:21:22,800 --> 00:21:24,767 سأحصل على شيء للشرب. هل تريد شيئا؟ 512 00:21:24,800 --> 00:21:26,100 صه. 513 00:21:43,867 --> 00:21:45,200 انظر، لا تغضب. 514 00:21:45,233 --> 00:21:47,300 لقد انتظرت في ذلك الفندق لمدة ثلاث ساعات بالنسبة لك. 515 00:21:47,333 --> 00:21:49,100 اضطررت لاستخدام شهر يستحق أموال الغداء 516 00:21:49,133 --> 00:21:50,700 لدفع ثمن تلك الغرفة. 517 00:21:50,733 --> 00:21:52,500 هذا ليس خطأي. 518 00:21:52,533 --> 00:21:53,800 خوانيتا لم تسمح لي بعيدا عن نظرها 519 00:21:53,833 --> 00:21:55,133 منذ أن وصلت إلى هنا. 520 00:21:55,167 --> 00:21:57,400 حقًا؟ حسنًا، أنا لا أراها الآن. 521 00:21:57,433 --> 00:21:59,300 إنها تشاهد أوبرا الصابون المكسيكية. 522 00:21:59,333 --> 00:22:01,533 ابنة المتمردين العذراء على وشك أن يتم إغواءها 523 00:22:01,567 --> 00:22:03,633 بواسطة اليائس الهارب. 524 00:22:03,667 --> 00:22:06,067 حتى أنها تطرد... 525 00:22:06,100 --> 00:22:07,533 خوانيتا لن تعرف حتى أنني ذهبت. 526 00:22:10,733 --> 00:22:13,100 تعال. قلت أنني آسف. 527 00:22:13,133 --> 00:22:14,567 كما تعلمون، فقط كما تعلم، 528 00:22:14,600 --> 00:22:16,100 لقد رفضت نصف فريق PEP بالنسبة لك. 529 00:22:16,133 --> 00:22:17,667 ها ها ها. لا يمكنك أن تكون جادًا. 530 00:22:17,700 --> 00:22:19,067 حسنا... 531 00:22:19,067 --> 00:22:20,800 كما تعلمون، لقد بدأت أعتقد ذلك 532 00:22:20,833 --> 00:22:22,700 ربما يجب أن أكون كذلك مع شخص ما في عمري. 533 00:22:22,733 --> 00:22:25,500 حسنا، اعتقدت الفتيات المراهقات يشعرن بالملل يا جون. 534 00:22:25,533 --> 00:22:28,167 فكرت في ما لدينا كان أبعد من ذلك. 535 00:22:28,200 --> 00:22:30,133 كذلك فعلت أنا. 536 00:22:30,167 --> 00:22:32,067 إذن لماذا تريد؟ للعودة 537 00:22:32,067 --> 00:22:33,767 إلى شيء ما أنت لا تريد؟ لا أعرف. 538 00:22:33,800 --> 00:22:35,267 ربما أنت متعب مني. 539 00:22:35,300 --> 00:22:36,267 لا. 540 00:22:36,300 --> 00:22:37,600 أريد أن أكون معك. 541 00:22:37,633 --> 00:22:39,800 إذن لماذا نتجادل؟ 542 00:22:40,833 --> 00:22:41,767 خوانيتا: غابرييل! 543 00:22:41,800 --> 00:22:43,100 عليك اللعنة! 544 00:22:43,133 --> 00:22:45,067 العذراء هل تنازلت عنه بالفعل؟ 545 00:22:45,067 --> 00:22:47,233 أريدك سيئة للغاية. متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟ 546 00:22:47,267 --> 00:22:48,367 غداً. 547 00:22:48,400 --> 00:22:50,300 قابلني عند المدخل الأمامي المركز التجاري بعد المدرسة. 548 00:22:50,333 --> 00:22:51,833 ماذا عن حماتك؟ 549 00:22:51,867 --> 00:22:54,500 لا تقلق. سأفكر في شيء ما. 550 00:22:54,533 --> 00:22:55,733 غابرييل! 551 00:22:55,767 --> 00:22:57,067 غابرييل! 552 00:22:57,100 --> 00:22:58,067 آت! 553 00:22:58,067 --> 00:22:59,567 [ غلق الباب ] 554 00:22:59,600 --> 00:23:02,500 تبرع؟ الآن باركليف يريد التبرع؟ 555 00:23:02,533 --> 00:23:05,400 من الواضح أننا في المنافسة مع عائلة أخرى. 556 00:23:05,433 --> 00:23:06,700 تبرع سخي 557 00:23:06,733 --> 00:23:09,200 سوف نضمن أطفالنا يضربونهم. 558 00:23:09,233 --> 00:23:10,433 كيف سخية؟ 559 00:23:10,467 --> 00:23:12,100 15000 دولار. 560 00:23:12,133 --> 00:23:13,300 ليس لدينا ذلك. 561 00:23:13,333 --> 00:23:14,367 وهذا ماذا قلت لهم. 562 00:23:14,400 --> 00:23:16,333 إذن ماذا نفعل؟ 563 00:23:16,367 --> 00:23:19,733 المدرسة العامة خارج ما لم ننتقل إلى منطقة جديدة. 564 00:23:19,767 --> 00:23:21,333 نحن لا نتحرك. 565 00:23:21,367 --> 00:23:23,633 ها ها ها. 566 00:23:23,667 --> 00:23:27,367 ربما حان الوقت لذلك نحن نتطلع إلى التعليم المنزلي. 567 00:23:27,400 --> 00:23:30,300 أعلم أنك لم تفعل ذلك فقط قل ذلك. 568 00:23:30,333 --> 00:23:32,333 عزيزي، إنه -- لقد حصلت على مزاياها. 569 00:23:32,367 --> 00:23:35,200 كما تعلمون، الأطفال في المدرسة المنزلية قم بعمل أفضل في سنواتهم اللاحقة. 570 00:23:35,233 --> 00:23:36,433 لن ينجحوا في ذلك إلى سنواتهم اللاحقة 571 00:23:36,467 --> 00:23:38,067 إذا كان علي أن أنفق طوال اليوم معهم. 572 00:23:38,067 --> 00:23:39,400 العسل، في بعض الأحيان أنت فقط -- 573 00:23:39,433 --> 00:23:41,200 عليك أن تفعل ذلك التضحية. 574 00:23:41,233 --> 00:23:43,267 من المحتمل أفضل شيء للأطفال. 575 00:23:43,300 --> 00:23:45,133 لماذا لا نضعهم فقط العودة لي 576 00:23:45,167 --> 00:23:46,633 وطهيها حتى يصبحوا متحضرين؟ 577 00:23:46,667 --> 00:23:48,467 هل ستكون هادئًا مع ذلك؟ 578 00:23:48,500 --> 00:23:50,467 ها ها ها ها ها. 579 00:23:50,500 --> 00:23:53,633 لم يسبق لي ذلك بودنغ البرقوق من قبل. 580 00:23:53,667 --> 00:23:55,800 أنا أخدمها هذه السنة لعيد الميلاد. 581 00:23:55,833 --> 00:23:59,167 أحب تجربة الوصفات الجديدة قبل العطلة الفعلية. 582 00:23:59,200 --> 00:24:01,833 بهذه الطريقة إذا كان كتاب الطبخ لقد أخطأت في فهم الأمر، 583 00:24:01,867 --> 00:24:03,267 يمكنني إصلاحه. 584 00:24:03,300 --> 00:24:05,300 يجب عليك حقا مثل عيد الميلاد. 585 00:24:05,333 --> 00:24:07,167 أنت والسيد. فان دي كامب دائما 586 00:24:07,200 --> 00:24:08,800 أفضل الأوسمة في حديقتك. 587 00:24:08,833 --> 00:24:11,467 أنا أعشق العطلات. لا أشعر بالاكتئاب أبدًا 588 00:24:11,500 --> 00:24:14,100 إذا كان هناك جميل شجرة مزخرفة للنظر إليها. 589 00:24:14,133 --> 00:24:16,067 أمي وأنا دائما قم بتزيين شجرتنا معًا. 590 00:24:17,433 --> 00:24:19,233 هذا عيد الميلاد سيكون غريبا. 591 00:24:19,267 --> 00:24:21,333 أوه، زاك. 592 00:24:21,367 --> 00:24:23,333 أنت تعرف... 593 00:24:23,367 --> 00:24:25,133 ماتت والدتي عندما كنت صغيرا. 594 00:24:25,167 --> 00:24:27,067 لقد صدمتها سيارة. 595 00:24:27,067 --> 00:24:28,400 أوه. 596 00:24:28,433 --> 00:24:31,267 لقد كان، أم، مباشرة قبل عيد الميلاد، 597 00:24:31,300 --> 00:24:32,500 كأمر واقع. 598 00:24:32,533 --> 00:24:34,400 كنا جميعًا نغني الترانيم، 599 00:24:34,433 --> 00:24:36,100 وكان الكلب يعوي 600 00:24:36,133 --> 00:24:38,333 لأن كل فرد في عائلتي يغني خارج المفتاح 601 00:24:38,367 --> 00:24:39,567 باستثناء بالنسبة لي. 602 00:24:39,600 --> 00:24:43,233 على أية حال، كان الأمر كذلك مشاجرة رهيبة. 603 00:24:43,267 --> 00:24:44,633 حسنًا، لم يلاحظ أحد 604 00:24:44,667 --> 00:24:46,433 عندما ذهبت والدتي عبر الشارع 605 00:24:46,467 --> 00:24:48,167 لإعطاء الجيران هدية. 606 00:24:48,200 --> 00:24:53,300 والشيء التالي الذي سمعناه كانت الفرامل الصراخ. 607 00:24:53,333 --> 00:24:54,700 رائع. 608 00:24:54,733 --> 00:24:56,633 معظم أفراد عائلتي ذهبت إلى المستشفى، 609 00:24:56,667 --> 00:25:01,300 لكنني بقيت في المنزل لأنني كنت صغيرا جدا. 610 00:25:01,333 --> 00:25:03,267 عندما نظرت خارج النافذة، 611 00:25:03,300 --> 00:25:05,500 رأيت كل دماء والدتي في الشارع، 612 00:25:05,533 --> 00:25:08,100 ولم يكن أحد يفعل ذلك أي شيء عنه، 613 00:25:08,133 --> 00:25:10,067 لذلك حصلت على خرطوم، 614 00:25:10,100 --> 00:25:12,767 وأنا غسلته، 615 00:25:12,800 --> 00:25:16,067 وبمجرد أن أصبح نظيفًا، شعرت بتحسن كبير. 616 00:25:17,767 --> 00:25:21,700 لم أخبر أحدا أبدا تلك القصة من قبل. 617 00:25:21,733 --> 00:25:24,333 هؤلاء هم الأكثر إثارة للاهتمام -- 618 00:25:24,367 --> 00:25:26,367 القصص أننا لا نقول لأحد أبدا. 619 00:25:26,400 --> 00:25:29,233 نعم، ربما أنت على حق. 620 00:25:29,267 --> 00:25:31,533 لدي واحدة. 621 00:25:31,567 --> 00:25:33,767 إنه أكثر من سر، حقا. 622 00:25:33,800 --> 00:25:35,100 ها ها ها. 623 00:25:35,133 --> 00:25:37,767 أعرف لماذا أمي قتلت نفسها. 624 00:25:37,800 --> 00:25:40,567 أنت تفعل؟ 625 00:25:40,600 --> 00:25:43,500 لقد كان شيئًا فعلته -- 626 00:25:43,533 --> 00:25:44,700 شيء سيء. 627 00:25:48,467 --> 00:25:50,733 ماذا فعلت يا زاك؟ 628 00:25:52,200 --> 00:25:53,467 زاك، عزيزتي. 629 00:25:53,500 --> 00:25:55,233 لا. ينبغي لي -- من الأفضل ألا أفعل ذلك. 630 00:25:55,267 --> 00:25:56,500 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك قال أي شيء. 631 00:25:56,533 --> 00:25:58,767 لا ينبغي لي -- لم يكن ينبغي لي أن أفعل هذا. 632 00:25:58,800 --> 00:26:00,300 أنا آسف. إذا اكتشف والدي -- 633 00:26:00,333 --> 00:26:01,767 لن أخبر والدك. أعدك. 634 00:26:01,800 --> 00:26:04,067 أنا-لا أستطيع الحصول عليك في ورطة. زاكاري، كل شيء على ما يرام. 635 00:26:10,333 --> 00:26:12,067 لا أستطيع أن أصدق قال زاك ذلك. 636 00:26:12,100 --> 00:26:13,133 ماذا أيضًا هل أخبرك؟ 637 00:26:13,167 --> 00:26:14,200 لقد كان هذا هو الحال. 638 00:26:14,233 --> 00:26:15,800 فقط تلك ماري أليس قتلت نفسها 639 00:26:15,833 --> 00:26:17,133 بسبب شيء ما لقد فعل ذلك. 640 00:26:17,167 --> 00:26:18,667 لا يمكنك الحصول على هل هناك المزيد منه؟ 641 00:26:18,700 --> 00:26:20,300 حسناً، لقد حاولت، لكنه كان عصبيا جدا. 642 00:26:20,333 --> 00:26:22,567 لقد بدأ بالفعل في الاهتزاز، ثم غادر للتو. 643 00:26:22,600 --> 00:26:23,433 حسنًا، لقد بدأ الأمر غريب حقا. 644 00:26:23,467 --> 00:26:24,833 أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك اذهب إلى الشرطة. 645 00:26:24,867 --> 00:26:26,500 وأخبرهم ماذا؟ ليس لدينا حتى 646 00:26:26,533 --> 00:26:28,333 الملاحظة بعد الآن. لقد أعطيناها لبول. 647 00:26:28,367 --> 00:26:30,367 ثم عليك أن تفعل ذلك اجعل زاك يخبرك بشيء 648 00:26:30,400 --> 00:26:31,500 لذلك لدينا المزيد للمضي قدمًا. 649 00:26:31,533 --> 00:26:33,233 الفتيات، أنت لا تفهم. 650 00:26:33,267 --> 00:26:35,067 هذا الطفل المسكين خائف من عقله. 651 00:26:35,100 --> 00:26:37,067 أوه، في سبيل الله، بري، أنت امرأة. 652 00:26:37,100 --> 00:26:38,467 التلاعب به. هذا ما نفعله. 653 00:26:38,500 --> 00:26:39,767 ولكن كيف؟ لا أعرف. 654 00:26:39,800 --> 00:26:42,067 كيف كنت عادة التلاعب بريكس؟ 655 00:26:46,233 --> 00:26:48,067 مرحبا زاكاري. 656 00:26:48,067 --> 00:26:49,833 هل أنت حر لتناول العشاء الليلة؟ 657 00:26:49,867 --> 00:26:51,400 بالتأكيد. 658 00:26:51,433 --> 00:26:53,367 أوه، جيد، لأن الليلة الماضية، 659 00:26:53,400 --> 00:26:55,433 لقد وضعتني في مثل هذا الجو الاحتفالي، 660 00:26:55,467 --> 00:26:57,400 لذلك سأقوم بذلك ديك رومي مشوي 661 00:26:57,433 --> 00:26:59,367 والبطاطا المسكرة والبيض. 662 00:26:59,400 --> 00:27:02,767 هل سبق لك ذلك؟ حقيقي الطراز القديم EGGNOG؟ 663 00:27:02,800 --> 00:27:04,400 لا، لا أعتقد ذلك. 664 00:27:04,433 --> 00:27:06,133 أوه، أنت ذاهب أحبها. 665 00:27:06,167 --> 00:27:08,367 لقد كانت ركلة رائعة. 666 00:27:09,733 --> 00:27:11,067 أوه، أنا! نتيجة! 667 00:27:12,700 --> 00:27:14,300 أيها الأولاد، هل يمكنكم ذلك؟ ليس فقط -- 668 00:27:14,333 --> 00:27:15,300 ابتعد عني! 669 00:27:20,133 --> 00:27:22,367 ماري أليس: لينيت كان يائسا 670 00:27:22,400 --> 00:27:25,833 لتجنب التعليم المنزلي، لكنها لم نر أي خيارات في الأفق ... 671 00:27:25,867 --> 00:27:28,267 حتى الحل أبحرت إلى المشهد. 672 00:27:28,300 --> 00:27:29,600 أم! أم! 673 00:27:29,633 --> 00:27:32,500 غابرييل، من فضلك. 674 00:27:32,533 --> 00:27:34,500 لقد اشتريت لي أشياء كافية. 675 00:27:34,533 --> 00:27:36,067 أنت الشخص الذي من المفترض أن يكون التسوق. 676 00:27:36,067 --> 00:27:37,500 أوه، ماما، أنت في مأزق. 677 00:27:37,533 --> 00:27:39,300 نحن بحاجة إلى التوابل خزانة ملابسك. 678 00:27:39,333 --> 00:27:40,367 أوه، هنا. 679 00:27:40,400 --> 00:27:42,267 جرب هذا. 680 00:27:42,300 --> 00:27:43,667 هيا، جربه. 681 00:27:46,600 --> 00:27:49,067 ماما سوليس, كيف حالك هناك؟ 682 00:27:49,067 --> 00:27:50,800 هل من المفترض أن كن ضيقًا جدًا؟ 683 00:27:50,833 --> 00:27:52,667 ها ها. نعم، إنه مناسب للشكل. 684 00:27:52,700 --> 00:27:53,733 أنت ذاهب لتبدو رائعة. 685 00:27:53,767 --> 00:27:55,567 غابرييل، لا أعتقد هذا الفستان مناسب لي. 686 00:27:55,600 --> 00:27:57,167 لا أستطيع التنفس. 687 00:27:58,400 --> 00:28:01,800 حسنًا، ربما فعلت ذلك خطأ. 688 00:28:01,833 --> 00:28:04,300 بينما تتغير، 689 00:28:04,333 --> 00:28:06,567 انا ذاهب لجعل رحلة سريعة إلى المكتبة. 690 00:28:06,600 --> 00:28:08,333 غابرييل، انتظر، انتظر. أنا قادم معك. 691 00:28:08,367 --> 00:28:11,167 لا، لا، لا. سأكون دقيقة واحدة فقط. 692 00:28:11,200 --> 00:28:13,067 انتظر، انتظر، غابرييل، أنا قادم معك--آي! 693 00:28:17,867 --> 00:28:19,567 انتظر! 694 00:28:23,400 --> 00:28:24,400 غابرييل، انتظر! [ الصافرة ] 695 00:28:24,433 --> 00:28:25,567 سيدتي؟ 696 00:28:26,567 --> 00:28:28,133 سيدتي، آسف. 697 00:28:28,167 --> 00:28:30,233 سأحتاج للنظر في حقائبك، من فضلك. 698 00:28:30,267 --> 00:28:32,567 بخير. فقط اسرع. 699 00:28:37,233 --> 00:28:40,300 في الوقت المناسب. 700 00:28:40,333 --> 00:28:42,500 أنا أخبرك، لا أعرف من أين أتت تلك البلوزة؟ 701 00:28:42,533 --> 00:28:43,300 حماية؟ 702 00:28:43,333 --> 00:28:45,067 حسنًا، احتفظ ببلوزتك الغبية. 703 00:28:45,100 --> 00:28:46,800 سأضطر إلى ذلك ابحث عن زوجة ابني. 704 00:28:46,833 --> 00:28:49,633 لا تلمسني. لا تجرؤ على لمس لي! 705 00:28:49,667 --> 00:28:52,300 سيدتي، أنت ذاهبة يجب أن تأتي معنا. ارفعوا أيديكم عني! 706 00:28:52,333 --> 00:28:53,633 غابرييل! 707 00:28:53,667 --> 00:28:58,733 [ طنين ] 708 00:28:58,767 --> 00:29:02,533 [ يرن الهاتف ] 709 00:29:02,567 --> 00:29:04,200 مرحبا. 710 00:29:04,233 --> 00:29:06,067 مرحبًا، هذا أنا. 711 00:29:06,067 --> 00:29:08,067 أوه، مرحبا، ريكس. كيف حالك؟ 712 00:29:08,100 --> 00:29:09,400 هل هناك خطأ ما؟ 713 00:29:09,433 --> 00:29:10,733 حسنا، لقد كنت فقط على وشك تناول العشاء 714 00:29:10,767 --> 00:29:12,267 من الفندق آلة البيع, 715 00:29:12,300 --> 00:29:14,133 وهذا ما حدث لي، ما هيك؟ 716 00:29:14,167 --> 00:29:15,433 سأخرج. 717 00:29:15,467 --> 00:29:17,433 هل ترغب في ذلك لتناول العشاء معي؟ 718 00:29:23,167 --> 00:29:24,233 السّيدة. فان دي كامب. 719 00:29:24,267 --> 00:29:26,233 خمن ماذا -- 720 00:29:26,267 --> 00:29:27,567 لقد وجدت كل أمي أشياء عيد الميلاد القديمة. 721 00:29:27,600 --> 00:29:28,633 أوه. 722 00:29:28,667 --> 00:29:30,567 عزيزتي، لقد كنت فقط قادم للتحدث معك. 723 00:29:30,600 --> 00:29:33,333 أنا آسف جدًا، لكن شيئًا ما المهم حقا جاء، 724 00:29:33,367 --> 00:29:34,833 ويجب علي الإلغاء. 725 00:29:34,867 --> 00:29:36,500 حقًا؟ 726 00:29:36,533 --> 00:29:39,167 سوف نفعل ذلك مرة أخرى. 727 00:29:39,200 --> 00:29:42,100 سيكون لدينا ارتجالنا عشاء عطلة، أعدك. 728 00:29:43,067 --> 00:29:44,067 الوداع. 729 00:29:50,233 --> 00:29:53,333 مم، لدي واحدة -- كيلي هالستيدر. 730 00:29:53,367 --> 00:29:56,833 في الصف الثامن، اعتادت على ذلك بصق في حذائي الرياضي. 731 00:29:56,867 --> 00:29:59,467 كيلي هالستيدر. 732 00:29:59,500 --> 00:30:01,633 كيلي هالستيدر. هناك، انظر. 733 00:30:01,667 --> 00:30:05,300 اثنين من وثائق الهوية الوحيدة، وفحص واحد، ومذكرة قضائية مفتوحة. 734 00:30:05,333 --> 00:30:07,667 كم هو مأساوي، الذي أعني به ياي. 735 00:30:07,700 --> 00:30:08,733 ها ها ها. 736 00:30:08,767 --> 00:30:10,200 نعم، لقد كنت كذلك رياضة جيدة حقًا، 737 00:30:10,233 --> 00:30:11,400 القادمة على طول في مناوبتي معي. 738 00:30:11,433 --> 00:30:13,800 حسنًا، الوقت يمر سريعًا عندما تكون كذلك على مراقبة في مدينة الكراك. 739 00:30:13,833 --> 00:30:15,467 ها ها ها. 740 00:30:15,500 --> 00:30:17,367 متى يحدث ذلك؟ موعدنا الرسمي يبدأ؟ 741 00:30:17,400 --> 00:30:21,267 حسنًا، يقول دافعو الضرائب 20 دقيقة، ولكنني أقول الآن. 742 00:30:24,100 --> 00:30:25,033 لقد سقطوا. 743 00:30:25,067 --> 00:30:27,467 أوه، شكرا لك. 744 00:30:27,500 --> 00:30:29,700 عزيزي، أنت - هل فعلت ذلك؟ هل قرأت عن التعليم المنزلي؟ 745 00:30:29,733 --> 00:30:31,733 نعم. أعطاني بعض الأفكار الجيدة-- 746 00:30:31,767 --> 00:30:33,267 حسنا، واحد، على أي حال. 747 00:30:33,300 --> 00:30:36,167 عظيم. ماذا -- ماذا لديك؟ 748 00:30:36,200 --> 00:30:37,500 حسنا، أنت تعرف كيف نتفق على حد سواء 749 00:30:37,533 --> 00:30:39,367 هذا واحد منا يحتاج إلى البقاء في المنزل 750 00:30:39,400 --> 00:30:40,767 وأولياء الأمور للأطفال وواحد منا 751 00:30:40,800 --> 00:30:42,233 يحتاج إلى الخروج وكسب العيش. 752 00:30:42,267 --> 00:30:43,200 اه-هه. 753 00:30:43,233 --> 00:30:44,700 وبعد ذلك تذكرت فجأة 754 00:30:44,733 --> 00:30:47,600 أنه عندما كنت أعمل، لقد صنعت أكثر منك قليلاً. 755 00:30:47,633 --> 00:30:49,433 ماذا تفعل؟ 756 00:30:49,467 --> 00:30:52,767 لقد طردت هذا التعليق الصغير من التضحية 757 00:30:52,800 --> 00:30:54,633 منذ فترة، وقد حدث ذلك بالنسبة لي 758 00:30:54,667 --> 00:30:56,567 لقد قدمت تضحيات على مدى السنوات الست الماضية. 759 00:30:56,600 --> 00:30:58,167 لقد تخليت عن مسيرتي المهنية. 760 00:30:58,200 --> 00:31:00,400 إذا كانت هناك تضحية أخرى يجب أن يتم صنعه، 761 00:31:00,433 --> 00:31:02,400 أعتقد أنه دورك في جولة المرح. 762 00:31:02,433 --> 00:31:03,467 إل لينيت -- 763 00:31:03,500 --> 00:31:04,800 لذا، إذا عدت إلى العمل، 764 00:31:04,833 --> 00:31:07,167 ثم يمكنك البقاء في المنزل ورعاية الأطفال. 765 00:31:07,200 --> 00:31:08,367 لا أستطيع أن أكون مع الأطفال طوال اليوم. 766 00:31:08,400 --> 00:31:09,500 كنت -- سأفقد عقلي. 767 00:31:09,533 --> 00:31:11,167 أها. 768 00:31:11,200 --> 00:31:13,233 مرحبًا، حسنًا، لقد فهمت. مرحبًا -- 769 00:31:13,267 --> 00:31:15,333 التعليم المنزلي خارج. خارج. 770 00:31:15,367 --> 00:31:16,733 ولكن كيف نسير؟ لنتخلص معًا 771 00:31:16,767 --> 00:31:18,633 15 جراند لهذه الوقف؟ 772 00:31:18,667 --> 00:31:20,067 مم. 773 00:31:20,067 --> 00:31:22,467 كيف، كيف، كيف؟ 774 00:31:25,100 --> 00:31:26,567 يفكر. 775 00:31:26,600 --> 00:31:29,700 فكر بجدية. 776 00:31:29,733 --> 00:31:31,400 أوه، لا. 777 00:31:31,433 --> 00:31:33,067 آيي-آي. 778 00:31:34,200 --> 00:31:35,300 هكذا يركض المطعم 779 00:31:35,333 --> 00:31:36,800 بواسطة هذا الرجل العجوز الصغير اسمه دارانيلو. 780 00:31:36,833 --> 00:31:38,433 سوف يقترح عليك. 781 00:31:38,467 --> 00:31:40,633 لا تقل نعم، لأنه ميت خطير. 782 00:31:40,667 --> 00:31:42,600 ولكن ماذا لو كنت أحبه؟ 783 00:31:44,633 --> 00:31:45,600 يا. 784 00:31:47,533 --> 00:31:49,100 اعتقدت ذهب هذا إلى المختبر. 785 00:31:51,267 --> 00:31:53,233 حسنًا. لقد فهمتني. 786 00:31:53,267 --> 00:31:55,100 وهذا يعني ماذا؟ 787 00:31:55,133 --> 00:31:57,300 أنظري، سوزان، لا أحد سوف يأذن بوقت المختبر 788 00:31:57,333 --> 00:31:59,500 أو البحث في الكمبيوتر لقضية مثل هذه. 789 00:31:59,533 --> 00:32:01,667 إنه -- إنه ليس كذلك أولوية. 790 00:32:01,700 --> 00:32:03,333 فلماذا لا تستطيع ذلك فقط أخبرني بذلك؟ 791 00:32:03,367 --> 00:32:06,167 حسنا، اعتقدت كنا ننقر، هل تعلم؟ 792 00:32:06,200 --> 00:32:08,100 هل هذا بحاجة؟ أن تكون صفقة كبيرة؟ 793 00:32:08,133 --> 00:32:10,833 حسنًا، إذا كنت قد كذبت عليّ فقط حول هذا الموضوع مرة واحدة، لن يكون الأمر كذلك. 794 00:32:10,867 --> 00:32:12,767 حسنًا، لقد فهمت ذلك. 795 00:32:12,800 --> 00:32:14,300 تريد مني أن التسول. 796 00:32:14,333 --> 00:32:16,667 حسنًا، انظر إليّ. أنا أتوسل. بيج. 797 00:32:16,700 --> 00:32:17,633 ها ها. 798 00:32:17,667 --> 00:32:21,300 تعال. لا تكن مثل هذه الفتاة حول هذا. 799 00:32:21,333 --> 00:32:23,100 أنا أعرف من أنت. 800 00:32:23,133 --> 00:32:26,733 أنت كارل مقنع. 801 00:32:26,767 --> 00:32:28,200 لقد انتهيت معك-- 802 00:32:28,233 --> 00:32:29,633 لكم جميعا. 803 00:32:29,667 --> 00:32:32,400 أوه، هيا، ملكة الدراما. 804 00:32:32,433 --> 00:32:33,667 ماذا تفعل؟ 805 00:32:33,700 --> 00:32:35,333 إلى أين أنت ذاهب؟ 806 00:32:35,367 --> 00:32:36,267 انها ليست آمنة. 807 00:32:36,300 --> 00:32:38,267 أنا أفضل أن أغتنم فرصي في الشارع، 808 00:32:38,300 --> 00:32:39,467 شكرا جزيلا لك. 809 00:32:39,500 --> 00:32:42,133 أوه، لماذا أفعل ذلك دائمًا اختر الأشخاص النفسيين؟ 810 00:32:58,433 --> 00:33:00,633 اعذرني. أنا ضائع قليلاً. 811 00:33:00,667 --> 00:33:03,133 أوه، من الأفضل أن تضيع. هذا هو ركني. 812 00:33:03,167 --> 00:33:05,600 أوه، اه، نعم، و-- وركن جميل، 813 00:33:05,633 --> 00:33:08,267 وأنا أكره أن أزعجك بينما أنت...تعمل. 814 00:33:08,300 --> 00:33:10,067 كنت أتساءل فقط إذا كنت تستطيع أن تشير لي 815 00:33:10,100 --> 00:33:11,600 في الاتجاه من هاتف عمومي. 816 00:33:11,633 --> 00:33:14,300 أوه، وإذا كان لديك بعض التغيير، 817 00:33:14,333 --> 00:33:17,067 اه، مقابل هذه الـ 5 دولارات، ويفضل أرباع... 818 00:33:17,100 --> 00:33:18,667 عزيزي، إذا حصلت على المال في الأرباع، 819 00:33:18,700 --> 00:33:20,333 سأفعل شيئًا ما خطأ جدا. 820 00:33:20,367 --> 00:33:22,233 يمين. 821 00:33:22,267 --> 00:33:24,500 تمام. 822 00:33:24,533 --> 00:33:26,400 شكرًا لك. 823 00:33:26,433 --> 00:33:29,133 يا. 824 00:33:29,167 --> 00:33:31,367 هل تريد استخدام هاتفي الخلوي؟ لدي دقائق نهاية الأسبوع. 825 00:33:31,400 --> 00:33:34,300 أوه، شكرا جزيلا لك. أنت تنقذ حياتي. 826 00:33:34,333 --> 00:33:35,267 [ بوق بوق ] 827 00:33:35,300 --> 00:33:36,733 أوه، عفوا، العسل. 828 00:33:36,767 --> 00:33:40,200 أوه، نعم، أنت - أنت تفعل ما عليك القيام به. ها ها. 829 00:33:44,433 --> 00:33:45,833 أوه، الرجاء الإجابة. 830 00:33:45,867 --> 00:33:47,567 هيا، التقطي جولي. 831 00:33:47,600 --> 00:33:49,667 أوه، الحمد لله. حسنًا، لا تسأل أي أسئلة. 832 00:33:49,700 --> 00:33:51,800 فقط احضر شخص ما إلى هنا لاصطحابي 833 00:33:51,833 --> 00:33:54,067 في الزاوية التاسع والفوستر. 834 00:33:54,067 --> 00:33:56,167 مرحبًا، عزيزتي. 835 00:33:56,200 --> 00:33:58,233 شكرا لك، لا. أنا في فترة راحة. 836 00:33:58,267 --> 00:34:00,633 أسرع، من فضلك. 837 00:34:00,667 --> 00:34:03,467 اعذرني. 838 00:34:03,500 --> 00:34:05,600 لقد تلقينا مكالمة. شيء عن الاقتحام. 839 00:34:05,633 --> 00:34:07,267 أحد جيرانك تم الإبلاغ عن رؤية شخص ما 840 00:34:07,300 --> 00:34:09,167 إجبار طريقه في منزلك. 841 00:34:09,200 --> 00:34:12,300 لقد أرسلنا بعض الرجال للخارج للتحقيق، و، اه... 842 00:34:12,333 --> 00:34:13,533 W-ما هذا؟ 843 00:34:13,567 --> 00:34:14,833 يجب أن أخبرك، سيدتي، 844 00:34:14,867 --> 00:34:16,167 اعتقدت أنني رأيت الكثير من العمل، 845 00:34:16,200 --> 00:34:18,100 ولكن هذا هو شيء آخر. 846 00:34:45,867 --> 00:34:47,100 حسنًا، إذن -- 847 00:34:47,133 --> 00:34:48,767 لذا اسمح لي احصل على هذا بشكل مستقيم. 848 00:34:48,800 --> 00:34:51,067 لقد قطع واحدة من أشجار الصنوبر لدينا؟ 849 00:34:51,100 --> 00:34:52,500 أنا خائف جدًا. 850 00:34:56,533 --> 00:34:59,667 زاك، لماذا فعلت هذا؟ 851 00:34:59,700 --> 00:35:01,433 لا أعرف. 852 00:35:01,467 --> 00:35:04,433 خلع تلك الأصفاد، من فضلك. 853 00:35:04,467 --> 00:35:06,233 سيدتي، اعترف للاقتحام. 854 00:35:06,267 --> 00:35:08,067 هذا ليس كذلك للمناقشة. 855 00:35:09,267 --> 00:35:10,600 تفضل. 856 00:35:10,633 --> 00:35:12,500 بول: يجب أن أذهب إلى هناك. سيدي، من فضلك. 857 00:35:12,533 --> 00:35:14,067 سيدي، لا يمكنك... 858 00:35:15,167 --> 00:35:16,400 زاك. 859 00:35:32,700 --> 00:35:33,667 هل أنت بخير؟ 860 00:35:33,700 --> 00:35:35,200 نعم. 861 00:35:35,233 --> 00:35:36,733 ثم كم لرحلة حول العالم؟ 862 00:35:36,767 --> 00:35:38,067 [تنهدات] 863 00:35:38,100 --> 00:35:40,433 لا أستطيع أن أصدق جولي أرسلت لك. 864 00:35:40,467 --> 00:35:42,500 انها قريبا سوف أكون ميتا. تعال. أدخل. 865 00:35:46,867 --> 00:35:48,800 لم يكن ذلك هل تم إرسالها للمطبوعات؟ 866 00:35:48,833 --> 00:35:51,367 لا، لقد كذب عليّ الشرطي. 867 00:35:51,400 --> 00:35:53,600 لا أريد للحديث عن ذلك. 868 00:35:53,633 --> 00:35:55,133 فقط أسأل. 869 00:35:57,667 --> 00:36:00,700 نعم، على ما يبدو، لقد وجدوا بلوزة في حقيبتها. 870 00:36:00,733 --> 00:36:02,367 أوه، أنا لا أعرف، كارلوس. 871 00:36:02,400 --> 00:36:05,300 في مرحلة ما، كبار السن ابدأ بالارتباك. 872 00:36:05,333 --> 00:36:08,133 ربما فكرت لقد دفعت ثمنها. 873 00:36:08,167 --> 00:36:09,667 لا، لا توجد رسوم. 874 00:36:09,700 --> 00:36:11,067 كل شيء على ما يرام. 875 00:36:11,100 --> 00:36:12,567 حسنًا، سأخبرها. 876 00:36:12,600 --> 00:36:14,067 الوداع. 877 00:36:16,233 --> 00:36:18,300 ماما سوليس، كارلوس ذاهب أن تتأخر على العشاء. 878 00:36:18,333 --> 00:36:19,667 انها مجرد اثنين منا. 879 00:36:19,700 --> 00:36:21,167 ماذا تريد أن تأكل؟ 880 00:36:21,200 --> 00:36:22,700 أوه، أنا لست جائعا. 881 00:36:22,733 --> 00:36:24,733 حسنًا، يناسبك. 882 00:36:24,767 --> 00:36:26,267 لا تذهب بعد. 883 00:36:26,300 --> 00:36:28,200 أنا بحاجة للتحدث معك. 884 00:36:31,233 --> 00:36:33,133 هذا مهم. لو سمحت. 885 00:36:37,733 --> 00:36:41,133 تزوجت من دييجو سوليس عندما كان عمري 16 عامًا. 886 00:36:41,167 --> 00:36:46,433 بضعة أشهر على زواجنا، بدأ يضربني. 887 00:36:46,467 --> 00:36:48,767 لقد كنت صغيرًا جدًا وغبيًا، لم أكن أعرف ماذا أفعل. 888 00:36:48,800 --> 00:36:51,533 خوانيتا، لم يكن لدي أي فكرة. 889 00:36:51,567 --> 00:36:53,333 لقد أصبح الأمر سيئًا للغاية لقد بدأت 890 00:36:53,367 --> 00:36:55,200 الصلاة إلى الله للسماح لي بالموت، 891 00:36:55,233 --> 00:36:57,433 لكن الله، في حكمته اللامتناهية، 892 00:36:57,467 --> 00:36:59,833 أعطاني سببا للعيش. 893 00:36:59,867 --> 00:37:01,733 كارلوس. 894 00:37:01,767 --> 00:37:04,533 آه، لقد كان كذلك طفل جميل. 895 00:37:04,567 --> 00:37:06,800 لكن زوجي لم يكن أبًا كثيرًا. 896 00:37:06,833 --> 00:37:08,433 لم يحمله قط. 897 00:37:08,467 --> 00:37:11,267 كان يصرخ ويصرخ في وجهه بدون سبب على الإطلاق. 898 00:37:11,300 --> 00:37:13,533 ليلة واحدة عندما كان كارلوس في الرابعة من عمره، 899 00:37:13,567 --> 00:37:16,400 دييغو سوليس عاد إلى المنزل في حالة سكر، 900 00:37:16,433 --> 00:37:19,167 وقد تغلب على كارلوس. 901 00:37:19,200 --> 00:37:22,067 شيء ما في داخلي قطعت، 902 00:37:22,100 --> 00:37:24,267 وفي تلك اللحظة، 903 00:37:24,300 --> 00:37:26,167 لقد وجدت طريقة أن تكون قوياً، 904 00:37:26,200 --> 00:37:28,567 لذلك تأكدت 905 00:37:28,600 --> 00:37:30,100 أن دييغو سوليس 906 00:37:30,133 --> 00:37:34,333 لا تؤذي ابني أو أنا مرة أخرى. 907 00:37:34,367 --> 00:37:36,267 ماذا فعلت؟ 908 00:37:36,300 --> 00:37:38,667 حسنًا، إذا صليت صعب بما فيه الكفاية، 909 00:37:38,700 --> 00:37:41,567 الله يعطيك الأدوات اللازمة لخلاصك. 910 00:37:49,567 --> 00:37:52,833 قال كارلوس أن والده غادر للنادلة في إل باسو. 911 00:37:52,867 --> 00:37:55,367 مم-هم. هذا ما قيل له. 912 00:37:55,400 --> 00:37:59,200 جميع الأمهات يعلمن أن عليهن القيام بذلك حماية أطفالهم، 913 00:37:59,233 --> 00:38:00,733 لكن البعض منا 914 00:38:00,767 --> 00:38:03,400 خذ مهمتنا أكثر جدية من غيرها. 915 00:38:03,433 --> 00:38:07,233 لا أعرف لماذا تخبرني بهذا؟ 916 00:38:07,267 --> 00:38:09,800 أعتقد أنك تفعل. 917 00:38:27,433 --> 00:38:29,333 انظر، حسنًا، أعلم أنك غاضب مني، 918 00:38:29,367 --> 00:38:30,733 وأنا آسف أنا لم أوقفك 919 00:38:30,767 --> 00:38:32,300 من الخروج مع هذا الرجل. 920 00:38:32,333 --> 00:38:33,733 أنا لست غاضبا منك. 921 00:38:33,767 --> 00:38:35,067 أعني، أنا لست غاضبًا منك فقط. 922 00:38:35,100 --> 00:38:36,267 أنا في الغالب غاضب من نفسي. 923 00:38:36,300 --> 00:38:37,633 تمام. 924 00:38:37,667 --> 00:38:39,533 أنا مجنون لأنني معجب بك كثيرا 925 00:38:39,567 --> 00:38:41,633 دون معرفة حقا أي شيء عنك. 926 00:38:41,667 --> 00:38:44,067 أوه. 927 00:38:44,067 --> 00:38:46,167 ماذا تريد أن تعرف؟ 928 00:38:46,200 --> 00:38:48,433 ما هو طعامك المفضل؟ 929 00:38:48,467 --> 00:38:50,400 مكسيكي. 930 00:38:50,433 --> 00:38:52,833 ما هي رياضتك المفضلة؟ كرة القدم. 931 00:38:52,867 --> 00:38:54,767 الفرقة المفضلة؟ إلفيس كوستيلو. 932 00:38:54,800 --> 00:38:56,133 هذا رجل، ليست فرقة. 933 00:38:56,167 --> 00:38:57,600 إنه رجل مع الفرقة. 934 00:39:00,767 --> 00:39:03,400 ما رأيك بي؟ 935 00:39:24,100 --> 00:39:27,633 أنا آسف. هل يمكنك تكرار ذلك؟ 936 00:39:32,167 --> 00:39:34,100 بول: لماذا؟ زاك: لا أريد للحديث عن ذلك. 937 00:39:34,133 --> 00:39:35,467 هل تدرك؟ كيف يبدو هذا مجنونا؟ 938 00:39:35,500 --> 00:39:37,100 هل تهتم حتى عني اصلا؟! 939 00:39:37,133 --> 00:39:38,300 هل تهتم حتى؟ عن أمي؟! 940 00:39:38,333 --> 00:39:39,800 لن تفعل ذلك تحدث معي بهذه الطريقة. أعتقد أنني فعلت ذلك للتو. 941 00:39:39,833 --> 00:39:41,067 [ صفعة ] واو! 942 00:39:48,467 --> 00:39:49,533 السّيدة. فان دي كامب. 943 00:39:49,567 --> 00:39:50,667 مرحبًا زاك. 944 00:39:50,700 --> 00:39:52,833 أنا فقط، اه، أردت أن أرى إذا كان كل شيء على ما يرام. 945 00:39:52,867 --> 00:39:54,500 كل شيء على ما يرام. 946 00:39:54,533 --> 00:39:56,167 هل أنت متأكد؟ 947 00:39:56,200 --> 00:39:57,200 نعم. 948 00:39:57,233 --> 00:40:00,800 حسنًا، حسنًا. 949 00:40:00,833 --> 00:40:02,700 سوف أراك غدا، إذن. 950 00:40:02,733 --> 00:40:05,367 أنا متأكد من أنك سوف. 951 00:40:15,567 --> 00:40:18,233 ماري أليس: الناس، بطبيعتهم، 952 00:40:18,267 --> 00:40:20,200 دائما على اطلاع على المتسللين. 953 00:40:20,233 --> 00:40:22,067 ما -- 954 00:40:22,100 --> 00:40:24,433 محاولة منع أولئك الموجودون في الخارج 955 00:40:24,467 --> 00:40:27,733 من الدخول. 956 00:40:27,767 --> 00:40:29,633 ولكن سيكون هناك كن هؤلاء دائمًا 957 00:40:29,667 --> 00:40:31,600 الذين يفرضون طريقهم في حياتنا، 958 00:40:31,633 --> 00:40:34,833 تمامًا كما سيكون هناك هؤلاء نحن ندعوك. 959 00:40:34,867 --> 00:40:36,600 أهلاً. يا. 960 00:40:41,167 --> 00:40:43,233 [ طنين ] 961 00:40:49,133 --> 00:40:51,633 ولكن الأكثر إثارة للقلق على الإطلاق 962 00:40:51,667 --> 00:40:54,500 سوف يكون هؤلاء من يقف في الخارج 963 00:40:54,533 --> 00:40:58,400 البحث في... 964 00:40:58,433 --> 00:41:01,433 الأشخاص الذين لم نفعل ذلك أبدًا تعرف حقًا.